Moi, Maude, ou la Malvivante

von Sylviane Dupuis

AXEL. – Ah ! Voir ou ne pas voir !

LE GRAND-PÈRE. – Qu’est-ce qu’il dit ?

VICTOR. – C’est l’entre-deux qui est terrible. Passer de l’aveuglement à la vision.

En se livrant devant nous, le soir de l’anniversaire de ses dix-huit ans, à un parricide que rien ne laissait prévoir, Maude témoigne à sa manière d’une détresse ou d’un manque dont elle ignore le nom. Et contraint chacun, autour de la table – spectateurs compris – à s’interroger, à réagir, ou à s’inventer.

Historie des Stücks

  • Théâtre du Grütli, Genf Uraufführung Regie: Claudia Bosse 1996
  • Parochialkirche/Podewil, Berlin Festspielhaus Hellerau, Dresden Deutschsprachige Fassung: "Ich, Maude, oder la Malvivante"; Übersetzung von Sabine Günther Regie: Claudia Bosse 1997