Geboren in Rom und ursprünglich aus Zuzwil (SG) stammend, schloss Enrico Bernard 1980 sein Philosophiestudium an der Universität Rom ab und arbeitete später als Journalist. Im Jahr 1992 gründete er den Verlag Editori & Associati. Bernard promovierte in italienischer Literatur an der Universität Zürich und begann 2006 seine akademische Tätigkeit. Er ist Übersetzer, Autor und Essayist.