Boulettes

von Benjamin Knobil

Voici un traducteur d’articles de physique quantique qui vit complètement reclus chez lui grâce à internet. Chaque jour, sa mère, qu’il refuse de voir, lui fait livrer par un coursier spécial un carton fumant de trente boulettes de viande. Son univers commence soudainement à imploser lorsque le coursier est remplacé par une coursière, que le goût des boulettes change et qu’il se rend compte que son ombre gavée de boulettes de maman grossit démesurément à sa place.

Une fable quantique sur nos boulettes élémentaires. Une traduction du texte existe en Allemand, Anglais et Russe

Die Story

Hier lebt ein Mann, der sich in seine vier Wände zurückgezogen hat. Tag für Tag schickt ihm seine Mutter per Kurier einen Karton mit dreissig noch ofenwarmen Fleischbällchen. Eines Tages klopft anstelle des Kuriers eine Kurierin an seine Tür, eine unwahrscheinliche Romanze nimmt ihren Lauf, der Geschmack der Buletten mutiert, sein Schatten dehnt sich masslos aus, und seine Welt beginnt zu implodieren.

Eine quantische Fabel über die elementaren Eigenschaften unserer Buletten.

Historie des Stücks

  • Pulloff à Lausanne Uraufführung 2010
  • Théâtre de l’Arbanel à Treyvaux Oriental de Vevey Théâtre de L’Alambic à Martigny Petit Théâtre de Sion Théâtre 2.21 à Lausanne 2010
  • Festival ATP Thoun 2011
  • CNN à Neuchâtel Regie: recréation en allemand 2011
  • Theaterstudio Olten Echandole à Yverdon CNN à Neuchâtel 2012
  • Hausen a Albis à Zurich Kulturtäter à Bienne CCDP à Porrentruy 2013